Radio Artisanale
  

 

Marque: Radio Artisanale
Type: ?
Année 1958
alternatif transfo 110-240 V
Tubes: 6E8mg 6M7 6Q8mg 6V6g 5Y3gb et EM4
Type: Superhétérodyne
Gammes d'ondes: 3 gammes. GO, PO, OC et PU

Cette radio date de 1938-1939, de fabrication artisanale, avec un jeu de tubes standard. On trouvait beaucoup de radios avec se type de boiserie. On les trouvait en kit, boitier, cadre et châssis standard. Chaque électronicien de l’époque faisait son montage, tout cela sous licence, et en payant une taxe.
Pour sortir le châssis, il suffit d’enlever les 4 boutons, et les 3 vis de fixation du châssis.
Quand on regarde le châssis, on peut que le trouver très propre.
Premier coup d’œil :
Le haut parleur est équipé d’un aimant permanent ce qui n’était pas fréquent.
Câblage propre.
La dernière fois que cette radio a fonctionné, c’était avec une tension de 110v.



3 Types de condensateurs différents
On fera un relevé des valeurs de tous les condensateurs
Châssis en acier, sale mais pas très oxydé

1er chose, repérage des tubes.



Démontage d’un maximum de pièces, et changement des 4 fils de l’indicateur visuel
Noir masse
Rouge Haute tension
Orange 6,3v en parallèle avec la masse
Vert CAG


Démontage du transformateur d’alimentation
On profite de tester, et de relever toutes les valeurs des spires avec l’ohmmètre
Egalement en l’alimentant de tester toutes les diverses tentions, ce qui permet de vérifier son bon fonctionnement


245v = 47
220v = 40Ω
145v = 18 Ω
125v = 12,5 Ω
110v = 10.9 Ω

2x295v = 238 Ω
6,3v = 0,6 Ω
5v= 0.4 Ω

Par la même occasion on testera le transformateur d’impédance.
Primaire 150 Ω

Secondaire 4Ω


On testera l’inter du potentiomètre. 90% des cas il est coupé du à l’oxydation du contact avec l’âge.
Ici se potentiomètre est serti, et pas moyen de trouver  une petite ouverture pour mettre de la bombe contact. La seule possibilité est de faire un petit trou de 1 millimètre de diamètre comme le montre la photo, afin de pouvoir y incéré la paille de la bombe



L’idéale c’est d’obtenir un contact de 1 ou 2Ω maxi
Ici nous sommes  à 3 ce qui est limite acceptable. A voir quand la radio sera finie si la tension du secteur est correcte au transformateur, si ce n’est pas le cas il faudra changer le potentiomètre.


 
Toilage et peinture des différents éléments



Repérage et changement de tous les condensateurs.

Comme nous avons un haut parleur à aimant permanent, cette radio est équipée  d’une self de filtrage, elle est présente pour remplacer la bobine d’excitation.


Deux condensateurs polarisés sont montés en primaire et secondaire de cette self
15µf 400v en primaire et 10µf 400v en secondaire
Il faut minimum 400 volt d’isolation, car,  à vide nous les atténuons


Il est impératif également de changer tout le câblage du transformateur.
Le remontage de l’ensemble ne pose pas de problème particulier.


Teste de tous les tubes au lampemètre et remplacement du tube 6Q7 mg qui avait une grille faible
Les essais par contre n’ont pas été très simples. Teste uniquement avec la valve, haute tension présente sans aucune chauffe anormale pendant 1 heure environ.


Teste avec tous les tubes. Aucun son sous aucune gamme d’onde, même en Pick-up.
J’ai cherché la panne, teste du tube 6V6 et du tube 6Q7mg pas de problème de se coté.
Vérification du transfo d’impédance, pas de problème non plus, diverses vérifications et mesure (sous  et hors tension) tous est normal. Au bout d’une petite heure de recherche, j’ai eu un gros doute sur le Haut parleur.
Pour prendre une bonne mesure de la bobine de 4Ω du haut parleur il faut impérativement dessouder le secondaire du transfo d’impédance, sinon la mesure est fausse, et en effet cette bobine est HS.


Se genre de panne est très rare, à vrai dire c’est la première fois que cela n’arrive depuis que je restaure mes TSF. Il arrive que le primaire du transfo d’impédance soit coupé, car c’est un composant très sollicité par la haute tension, mais jamais le haut parleur, c’est pour cela que je ne le vérifie jamais.


Dans mon stock de pièces je n’ai pas de haut parleur a aimant permanent, car dans les années 35 – 40 c’était assez rare, on trouvait surtout des hauts parleurs à excitation. Pour que ma radio fonctionne, je vais donc faire une petite modif pour adapter mon HP.


Pour cela je vais supprimer la self de filtrage, et qui sera remplacé par la bobine d’excitation. Il faut bien sur retirer un fil supplémentaire au nouvel ensemble. Les deux condensateurs seront comme pour ma self en primaire et secondaire de ma bobine.
L’ensemble a fonctionné plusieurs heures sur l’établit en vérifiant les différentes tensions en amont et aval de l’excitation, et bien sur, se qui est un signe du bon fonctionnement la température des deux transfos.


Cette radio fonctionne correctement avec un son  plus que correct.


Caisse


Ponçage et peinture des différentes pièces du décor de la façade


Ponçage délicat pour enlever l’ancien verni (enfin ce qu’il en reste), sans trop faire de bruit histoire de pas réveiller mon chien.



3 couches de vernis et l’affaire est jouée. Rien de compliquer de ce coté, juste un peu d’huile de coude.


Restauration sympa, pas compliquer


 

 

 

Janvier 2016

 

Accueil